Avalie esta matéria

Viajar para a Toscana é entrar num cenário de vinhedos intermináveis, vilas medievais e obras de arte que marcaram a história. Mas nada compromete mais essa experiência do que se hospedar em um hotel sem identidade, daqueles que poderiam estar em qualquer lugar do mundo. 

Afinal, depois de investir tempo e dinheiro para viver esse destino único, cada detalhe importa. Pensando nisso, a Dona Arquiteta selecionou os melhores hotéis na Toscana que, unindo design, cultura e autenticidade.

A nossa seleção dos melhores hotéis da Toscana:

Eles não se baseiam apenas em localização ou fama, mas em três critérios que realmente fazem diferença para uma verdadeira experiência cultural.

  • Design: arquitetura e interiores que dialogam com a história e a paisagem local.
  • Experiência: propostas culturais, gastronômicas ou de bem-estar que ampliam o sentido da viagem.
  • Instalações: conforto, serviços e infraestrutura capazes de transformar dias comuns em memórias.

A ordem dos hotéis segue exatamente essa lógica: primeiro, aqueles cujo design é marcante; depois, os que oferecem experiências únicas; e, por fim, os que se destacam pelo nível das instalações.

The Hoxton, Florence

A estratégia curatorial do The Hoxton traz à cidade um diálogo entre continuidade histórica e experimentação pós-moderna. | Foto: The Hoxton Florence (Reprodução)

Pense o que seria se hospedar no Centro Histórico de Florença, casa de grandes nomes da arte como Donatello, Michelangelo e Da Vince: o The Hoxton Florence celebra esses mestres, numa abordagem ousada e autêntica. Localizado a aproximadamente 4 minutos da Piazza della Libertà, no hotel boutique, o antigo e o novo se encontram em uma justaposição temporal: o renascimento, do final do século XVI, e o modernismo da década de 1980. 

Um dos melhores hotéis na Toscana, o The Hoxton é um hotel com 161 suítes (e uma casa de três quartos), sediado em dois edifícios: um palácio renascentista, restaurado com respeito às suas arcadas e afrescos ao redor do pátio, e um edifício projetado pelo famoso arquiteto Andrea Branzi, com sua fachada de ripas de madeira. 

O design de interiores busca equilíbrio entre referências cultas e conforto moderno: materiais têxteis, cerâmicas artesanais e mobiliário pensado para resistir ao uso sem perder sofisticação. O The Hoxton ainda conta com um enorme terraço com jardim, o restaurante Alassio, de inspiração mediterrânea, com ênfase em pescado, e a Enoteca Violetta.

Endereço: Via delle Mantellate, 2, 50129.
Preços: A partir de US$332* [diária, casal]
Acessibilidade: Oferecem instalações adaptadas

Reserve aqui sua acomodação no Hoxton de Florença

Adler Spa Resort Thermae

O projeto design de interiores buscou uma continuidade da edificação com o relevo natural. | Adler Spa Resort Thermae (Reprodução)

O Adler Spa Resort Thermae fica a aproximadamente 2 horas de carro de Florença, na área rural da Toscana. Sua arquitetura tem como ponto de partida o travertino (uma pedra natural sedimentar): o hotel foi construído em uma antiga pedreira. Esse aspecto influencia significativamente seu projeto arquitetônico: é como se o Adler tivesse surgido da rocha.

O design de interiores aposta em paredes de pedra clara, linhas baixas e integração com os jardins. Essa particularidade permite uma ligação entre o hotel e a identidade estética local.

A presença de blocos de travertino é clara, uma vez que o material é usado tanto no jardim quanto na estrutura dos edifícios. No entanto, engana-se quem pensa que o projeto não consegue proporcionar uma sensação de aconchego sem comprometer o caráter rústico das pedras. 

O Adler Spa Resort Thermae está em Bagno Vignoni, vila conhecida por suas termas. A área de águas do spa soma cerca de 1.000 m², entre piscinas interiores e exteriores, alimentadas por águas termais que se mantêm em torno de 36 °C. Além disso, o complexo oferece e circuitos terapêuticos que vão de ayurveda à vinoterapia

A parte gastronômica e as experiências completam esse quadro com raiz local: a cozinha trabalha com ingredientes como a carne Chianina e insumos sazonais, enquanto a adega e o enoturismo conectam o hóspede ao terroir. A produção de vinhos biodinâmicos amplia o sentido de “estadia para bem-estar” além do spa. 

Para quem busca um dos melhores hotéis na Toscana, o Adler se destaca na integração ao terreno e oferta termal que ancora o hóspede no circuito cultural do Val d’Orcia, uma região reconhecida como Patrimônio Mundial da UNESCO.

Endereço: Str. di Bagno Vignoni, 1, 53027.
Preços: A partir de US$746* [diária, casal]
Acessibilidade: Oferecem instalações adaptadas

Garanta aqui sua experiência no Adler Spa Resort.

LA ROQQA

As experiências oferecidas pelo LA ROQQA reforçam essa relação entre arquitetura, bem-estar e vida local. | LA ROQQA (Reprodução)

O LA ROQQA fica na região do Monte Argentario, na costa da Toscana. O hotel boutique tem uma localização especial: ele se apoia numa colina voltada para o mar. Mais especificamente, numa antiga fortificação Rocca Aldobrandesca. Essas fortalezas, que têm origem na família Aldobrandeschi e estão espalhadas por vários territórios da Itália, são tipicamente construídas em posições estratégicas, no topo de montanhas, para vigiar o litoral.

O projeto arquitetônico, do estúdio Palomba Serafini, propôs que a fortificação histórica determinasse os enquadramentos e vistas do hotel. Isto garante aos hóspedes uma vista aberta para o mar.

O design de interiores é do escritório PS+A, que fez uma exploração completa dos recursos naturais e do patrimônio artesanal da região. Trabalhando a ideia de “new simplicity”, a arquitetura e design de interiores foram pensados para se integrar à paisagem: cores inspiradas na areia, no céu e na vegetação mediterrânea criam um ambiente suave, enquanto a volumetria do prédio funciona como uma moldura para a natureza ao redor. 

O Scirocco Rooftop, restaurante do hotel, privilegia ingredientes da região e cria um espaço de convivência acima da paisagem costeira. Já o Isolotto Beach Club, extensão à beira-mar, conecta diretamente os hóspedes ao litoral com atividades como esportes náuticos, aulas de yoga e pilates. Além disso, há opções de passeio de barco privado. Para chegar a Porto Ercole, saindo da capital da Toscana, a opção mais recomendada é o carro particular (a viagem dura cerca de 2,5 horas).

Endereço: Via Panoramica, 7, 58018 Porto Ercole.
Preços: A partir de US$514* [diária, casal]
Acessibilidade: Oferecem instalações adaptadas

Clique aqui para aproveitar a vista incrivel das acomodações do La Roqqa.

Relais Collegio alla Querce, Auberge Collection

O design de interiores do hotel combina peças de arte renascentistas ao mobiliário contemporâneo. | Foto: Relais Collegio alla Querce (Reprodução)

Pairando acima de Florença, o Relais Collegio alla Querce oferece uma visão espetacular da cidade e das colinas mais distantes. O hotel fica sediado em antigas construções do século XVI. Um colégio, uma capela e um teatro foram restaurados para receber instalações modernas sem perder as características estéticas da época em que foram construídos.

A ideia do proprietário, Analjit Singh, não era criar um espaço que transportasse o hóspede ao passado. Em vez disso, o antigo e o novo se unem com o design italiano com ponto de conversão. As antigas salas de aula hoje são espaços de convívio, como o bar exclusivo que já foi a sala do diretor da instituição de ensino.

Paredes neutras e a textura de materiais como madeira, nos pisos, e lã, nos estofados, integram-se perfeitamente às janelas originais, aos jardins barrocos à frente e mais distante ainda, às colinas tão características da Toscana. 

As experiências oferecidas reforçam a proposta cultural do hotel: vivências personalizadas, desde passeios privados e aventuras exclusivas na região, proporcionam memórias incríveis aos hóspedes.  Essa soma de história preservada, interiores de design e vivências ligadas à cidade coloca o Relais Collegio alla Querce entre os melhores hotéis na Toscana para quem quer unir hospedagem sofisticada e mergulho cultural.

Endereço: Via delle Forbici, 21B, 50133 Firenze.
Preços: A partir de US$817* [diária, casal]
Acessibilidade: Oferecem instalações adaptadas

Clique aqui para reserver seu quarto no Collegio Alla Querce sem complicação.

Hotel Le Fontanelle

O ambiente do Le Fontenelle é refinado e proporciona uma vista panorâmica digna de filme. | Foto: Le Fontanelle (Reprodução)

Imagine-se aproveitando um banho numa piscina aquecida com vistas panorâmicas para os vinhedos da Toscana. Essa experiência é possível no The Health Club, spa de um dos melhores hotéis na Toscana. Em Chianti, o Le Fontenelle fica no topo das colinas de Castelnuovo Berardenga, instalado em uma casa de campo do século XIII. 

No design de interiores, o estilo toscano elegante e retrô é enriquecido com têxteis e tapetes de fibras naturais; os móveis, uma combinação de cores da madeira de nogueira, carvalho e bordô. 

Cada categoria de quartos revela uma surpresa, entre elas um pequeno jardim privativo, sauna e jacuzzi. Além do spa, o Le Fontenelle oferece experiências relaxantes e energizantes nas piscinas outdoor e indoor, com passeios pelos vinhedos da propriedade e a disponibilidade de bicicletas de montanha para explorar a região.

O hotel conta com dois restaurantes e dois bares lounges. O La Colonna é comandado pelo chef Francesco Ferrettini, que homenageia suas raízes toscanas em pratos da terra e do mar.

Endereço: SP 408 km 14.7 Località, 53019 Pianella.
Preços: A partir de US$436* [diária, casal]
Acessibilidade: Oferecem instalações adaptadas.

Veja as acomodações e preços disponíveis do Hotel La Fontanelle.

Rosewood Castiglion del Bosco

O Rosewood Castiglion del Bosco oferece suítes e vilas privativas em uma propriedade de mais de 900 anos. | Foto: Rosewwod Casyigliton del Bosco (Reprodução)

No coração do Vale de Orcia, você pode trocar as telas e o ritmo acelerado por aulas de culinária numa horta orgânica na paisagem montanhosa da Toscana. O Rosewood Castiglion fica em Montalcino, a aproximadamente 2h de carro de Florença.  

A oferta de experiências é o ponto forte do hotel: são dois restaurantes de assinatura, um bar e um pool bar, campo de golfe privativo, uma escola de culinária, uma vinícola, a Brunello di Montalcino e um spa. A missão Rosewood Castiglion é valorizar a Toscana em suas várias dimensões: arte, culinária, viticultura e artesanato.

O design e arquitetura de um dos melhores hotéis em castelos na Toscana também impressiona, interiores decorados com móveis antigos, têxteis e peças artesanais locais fazem parte da experiência. As vilas eram antigas casas de fazenda do século XVII restauradas para acomodar instalações de ponta, piscina aquecida, terraços e jardins com pergolados.

No Rosewood Castiglion, com um kit de colheita em mãos, o hóspede também pode participar da colheita das uvas, experienciando o melhor que o enoturismo pode oferecer. Se você busca uma imersão completa na autêntica vida toscana, este é o hotel indicado dentro da nossa seleção.

Endereço: 53024 Castiglion del Bosco Province of Siena.
Preços: A partir de US$2085* [diária, casal]
Acessibilidade: Oferecem instalações adaptadas.

Veja as acomodações e preços disponíveis do Rosewood de Castiglioni del Bosco

Borgo Santo Pietro

O Borgo Santo Pietro foi projetado pela PN Homes Construction.| Foto: Borgo Santo Pietro (Reprodução)

Um hotel spa de luxo, com mais de 800 anos, também está em nossa seleção de melhores hotéis na Toscana. O Borgo Santo Pietro demonstra sua tradição de santuário de bem-estar com linha própria de cuidados orgânicos, a Seed to Skin, um spa holístico e restaurantes que seguem o conceito “da fazenda para o prato”.

Cada um dos 22 quartos desta propriedade de 121 hectares evoca a sensação de lar: poltronas de couro estrategicamente desgastadas em frente a lareiras, móveis antigos e peças personalizadas compõem o ambiente aconchegante. Suítes se abrem para um jardim arborizado e contam com terraços privativos com área de estar, piscinas privativas e lareira externa.

Se você é uma dessas almas modernas que sentem falta da atmosfera calma que só o passado pode nos trazer, o iate Satori é uma experiência oferecida pelo Borgo Santo Pietro que vale a pena considerar. A embarcação oferece comodidades luxuosas em cinco cabines espaçosas e por aqui você confere a matéria completa sobre o lugar.

Da arquitetura renascentista às paisagens costeiras, dos spas termais às vinícolas seculares, os melhores hotéis na Toscana guardam um jeito próprio de transformar a hospedagem em experiência cultural. 

Mas a viagem não precisa terminar aqui: se você gostou de explorar esses refúgios especiais, que tal dar o próximo passo? Temos um conteúdo feito sob medida para quem deseja conhecer a Itália além dos cartões-postais: o post “5 lugares para conhecer na Itália e fugir do mainstream”. 

Leia mais:

referências

*Atenção: Preços tomam como base a data de redação deste conteúdo. Podem sofrer alterações a qualquer momento e sem aviso prévio.

Sarah Borges

Postagens recentes

Os 10 melhores hotéis de Nova York

Na nossa lista, você vai conhecer propriedades situadas em diferentes partes da cidade e as…

2 dias atrás

Kalafati Grécia: The Wild Hotel oferece praia privativa em Mykonos

Parece realmente um sonho: um jantar à luz de velas no topo de um precipício,…

4 dias atrás

Gastronomia peruana: guia pela cozinha que conquistou o mundo

Em 2025 a gastronomia peruana ganhou ainda mais destaque mundial e emplacou o seu segundo…

1 semana atrás

Guia completo de Mykonos: descubra os segredos da ilha grega mais cosmopolita

Guia Completo de Mykonos: Descubra os Segredos da Ilha Grega Mais Cosmopolita.

1 semana atrás

Vinícola na Bahia oferece paseio com galeria de arte e vista para Chapada

Neste post, conheça mais sobre uma das mais proeminentes vinícolas na Bahia, quais experiências oferece…

1 semana atrás

Berlim para arquitetos: As 12 Principais obras que você precisa conhecer

Conheça 12 obras imperdíveis neste roteiro arquitetônico em Berlim — do neoclássico à vanguarda contemporânea.

1 semana atrás